Table of Contents
政治に参加しよう：市民ができること
政治は政治家だけのものではありません。わたしたち市民も、いろいろな方法で参加することができます。自分の意見を政治に届けることで、町をより良くすることができます。一番身近な方法は選挙ですが、ほかにもたくさんの方法があります。
日本の政治についてのQ&A
なぜ政治に参加することが大切なのですか？ (Naze seiji ni sanka suru koto ga taisetsu na no desu ka? / Why is it important to participate in politics?)
政治は、わたしたちの税金の使い道や毎日の生活のルールを決めるからです。参加しないと、自分の意見や願いが届きません。より良い社会を作るために、一人ひとりの声が大切です。
(Romaji: Seiji wa, watashitachi no zeikin no tsukaimichi ya mainichi no seikatsu no rūru o kimeru kara desu. Sanka shinai to, jibun no iken ya negai ga todokimasen. Yori yoi shakai o tsukuru tame ni, hitorihitori no koe ga taisetsu desu.)
(English: Because politics decides how our taxes are used and the rules for our daily lives. If you don’t participate, your opinions and wishes won’t be heard. Every single voice is important for creating a better society.)